Conversão de fórmula inglês - português

macburn

21-10-2010 20:34:45

Boa noite pessoal,

Então, encontrei uma solução para o que gostaria de fazer. Como preciso reintegrar os dados que possuo, então é só fazer a média no período que deseja, se 10 min, a média dos valores a cada 10 min, se 20, a média dos valores a cada 20 min. Achei essa fórmula em inglês que faz isso (neste exemplo de 24 em 24), gostaria que se alguém soubesse, convertê-la para o português.

=AVERAGE(OFFSET(INDIRECT(ADDRESS(ROW()+(ROW($A$23)*ROW(A1)),2)),0,0,24,1)) - neste exemplo, de 24 em 24.

Então gostaria de fazer isso e colocar na plan 2 por exemplo os resultados reintegrados de 10 em 10 min. Só que existe um detalhe, gostaria que excluísse as células em branco, ou não conta-se-as.

Agradeço a ajuda pessoal

Abraços

Mauro Coutinho

21-10-2010 21:44:20

Mac, no tópico abaixo tem umas planilhas com traduções das formulas, uma delas possui um formulário que é só você colar a formula e a mesma é traduzida.

Formulas e Funções Traduzidas
viewtopic.php?f=6&t=414&p=2489&hilit=ingles#p2489

[]s

macburn

22-10-2010 20:50:19

Boa noite Mauro,

Bom, utilizando as ferramentas que você me indicou, cheguei nisso:
=MÉDIA(DESLOC(INDIRETO(ENDEREÇO(LIN()+LIN($A$23)*LIN(A1));2))0;0;10;1)
Porém ainda não consegui fazer funcionar. Bom talvez você me dá uma idéia, tenho várias colunas e gostaria de obter os resultados numa dada nova reintegração, onde seria calculado a média de 10 em 10, e esse resultado ir sendo montado na plan 2.

Quando tiverem alguma idéia...

Um abraço a todos

Mauro Coutinho

22-10-2010 22:50:09

Mac, em sua formula traduzida faltou uns Parenteses e ponto e virgula, agora quanto ao que quer fazer eu realmente não entendi o que quer dizer em 10 em 10 e tambem não sei se o resultado que que a formula enconttrou é o correto.

=MÉDIA(DESLOC(INDIRETO(ENDEREÇO(LIN()+(LIN($A$23)*LIN(A1));2));0;0;10;1))

[]s

macburn

27-10-2010 20:52:02

Boa noite pessoal,

Bom, acho que consegui a tradução da fórmula porém não estou conseguindo fazer funcionar. O objetivo dela é calcular a média de uma coluna com milhares de valores só que por exemplo, de 2 em 2, 10 em 10, 20 em 20, etc. Não estou conseguindo fazê-la funcionar.

=MÉDIA(DESLOC(INDIRETO(ENDEREÇO(LIN()+(LIN($A$23)*LIN(A1));2));0;0;10;1))

Alguém já utilizou algo parecido?

Abraços

Mauro Coutinho

28-10-2010 00:44:23

Mac, o Excel tem um ótimo recurso que poucos utilizam que é a ferramenta AVALIAR FORMULA, ativada no Menu :
Ferramentas\Auditoria de Formulas\Avaliar Formula

Fiz uma tela só para ilustrar, e o ideal é você executa-la para entender melhor, mas seria o seguinte:
Imagem
http://img221.imageshack.us/img221/3654 ... ormula.jpg

1) Sua Formula =MÉDIA(DESLOC(INDIRETO(ENDEREÇO(LIN()+(LIN($A$23)*LIN(A1));2));0;0;24;1))
2) (LIN() = a linha em que a formula está, nesse caso Linha 2 + (LIN($A$23), ficando;
3) (2+(23*LIN(A1) - como temos uma Ref.Absoluta, representa Linha 23 resultando na tela 4;
4) (2+(23*1) - O 1 é devido LIN(A1) ser igual a 1, então 23*1=23 + 2 = 25, pulando as telas 5 e 6, teremos na 7;
7) (25;2) - que é o resultado das telas 5 e 6, então teremos na tela 8;
8) ("$B$25") - resultado da Função Endereço(25;2)-Linha 25 Col 2; prosseguindo;
9) DESLOC($B$25;0;0;24;1), veja na ajuda sobre essa função (DESLOC(ref;lins;cols;altura;largura)),resultando ($B$48) 24 LINHAS abaixo de B25, e finalmente :
10) MÉDIA($B$25:$B$48)

Espero ter passado corretamente, por isso que não entendi quando fala sobre minutos que na verdade seriam Linhas, pois não consegui fazer a relacão com essa planilha que anexou.

[]s

macburn

28-10-2010 11:20:43

Bom dia pessoal,

Grande Mauro. Meus agradecimentos pela sua atenção meu nobre. Mas a questão é o seguinte, essa formula eu coloco ela em baixo do último dado da coluna em questão ou ao lado. Como vc viu, são milhares de valores, então gostaria por exemplo na coluna A, fosse calculando a média de tantos em tantos valores e colando linha a linha abaixo. Isso é possível Mauro. Me desculpe, é que ainda não consegui fazer a fórmula funcionar pois colo ela no final da coluna e dá erro de #div/0!

Abraços meu nobre

Mauro Coutinho

28-10-2010 15:46:46

Mac, acredito ser possivel, mas foi como eu disse, eu não cheguei a entender a logica do arquivo que anexou devido a infinidade de valores que a mesma contém.

Por favor anexe o arquivo de onde você tirou a formula que diz que funciona corretamente, quem sabe assim fique mais claro para mim e os outros colegas, ou construa um outro com menos dados e com o resultado correto para poder fazer comparação com o resultado da formula, mas o ideal seria o arq de onde tirou a formula.

abraços

macburn

28-10-2010 23:16:58

Boa noite pessoal,

Bom, fiz umas explicações em um dos arquivos do que é feito pelo software do aparelho. Bom as medições de grandezas elétricas são realizadas em 1 min. Então se quero vê-las em outro tempo, por exemplo 10 min, como ele faz, ele pega os 10 valores e dividi-os por 10. Ele não faz a média não, ele os divide por 10. E assim, ele faz com qualquer outro intervalo de tempo que desejar. O porém é que gostaria de fazer isso no excel pois, existe um outro equipamento que não faz isso. Então esses novos valores calculados pudessem ser encaminhados para uma planilha plan2, plan3, etc. Bom pessoal, se alguém tiver alguma idéia.

Meus sinceros agradecimentos.

Mauro Coutinho

29-10-2010 02:00:06

Mac, eu queria essa planilha em que você diz que tem a solução com essa formula em ingles, que diz ser a solução.
Então, encontrei uma solução para o que gostaria de fazer. Como preciso reintegrar os dados que possuo, então é só fazer a média no período que deseja, se 10 min, a média dos valores a cada 10 min, se 20, a média dos valores a cada 20 min. Achei essa fórmula em inglês que faz isso (neste exemplo de 24 em 24), gostaria que se alguém soubesse, convertê-la para o português.
=AVERAGE(OFFSET(INDIRECT(ADDRESS(ROW()+(ROW($A$23)*ROW(A1)),2)),0,0,24,1)) - neste exemplo, de 24 em 24.


Como não enviou, vou responder pelo o que eu entendi, pois ainda está um pouco confuso para mim.
Primeiro : Você diz que é pego 10 valores e dividido por 10, isso é o calculo da MÉDIA.

Voltando aos arquivos que postou se entendi direito, os valores estão corretos, o que acontece, como eu disse anteriormente, a formula é referente a quantidade de Linhas a contar de onde está inserida a mesma, não tendo nada a ver com Horas ou Minutos.

Fiz uma simulação da maneira que entendi, e se não for isso, só com o modelo que diz que a formula funciona para ter uma base.

[]s

macburn

29-10-2010 13:26:55

Bom dia Grande Mauro,

Como vai essa força meu amigo? Tudo bem? Bom, não tenho planilha, eu encontrei essa fórmula fuçando nos fóruns. O colega apenas mencionava essa fórmula denominada função que pula de 24 em 24. Então pensei que para meu caso serviria. Bom, você fez ela funcionar perfeitamente. Os cálculos batem beleza. Mauro, você acha que é possível fazer isso de forma automatizada digo, por exemplo a medida que arrastar para baixo, ele calcular essas médias sem tem que ficar contando de 10 em 10 e colando a fórmula? Porque aí se tivesse como, jogaria esses novos valores calculados para a plan2. Muito bom grande Mauro. A fórmula está funfando.

Meus inestimáveis agradecimentos.

macburn

30-10-2010 15:46:00

Fala aí grande Mauro,

Beleza meu nobre. Maurão, a fórmula tá bombando, rs... Tá fina demais. Meus agradecimentos meu nobre. Que Deus continue iluminando sua mente brilhante.

Parabéns...

Abraços

Mauro Coutinho

04-11-2010 00:09:22

Agradeço os elogios.

Sempre que possivel estamos aqui para ajudar.

[]s