Colegas, mais uma dica utilizando-se MsgBox.
Em um outro Forum apareceu a questão se seria possível personaliar os Textos dos Botões em um MsgBox, ou seja trocar o “SIM”, NÃO” ou “CANCELAR” , resultantes das constantes: “vbYesNoCancel” por um Texto qualquer.
Então digo, que é possível utilizando-se APIs, apesar de achar melhor utilizarmos um UserForm para tal, isso devido as APIs serem Bibliotecas do Windows, e podemos ter incompatibilidades com determinadas versões.
Mas quem quiser ver um exemplo, segue o anexo, testado no Excel 2003 sem problemas.
O código foi tirado do Site abaixo:
Custom button captions in standard MsgBox
http://www.mrexcel.com/forum/showthread.php?t=70581