Estranho foi a melhor palavra que encontrei para definir o problema a ser resolvido. Pois é.
Considere sempre que se você está tentando fazer algo que naturalmente o Excel não oferece, é no mínimo fora da curva. Chega de blás.
Um amigo precisou criar uma formatação peculiar no Excel e não estava conseguindo chegar resultado. Ele queria que o número 73269090 fosse apresentado como 7326.90.90. O problema é que tentar chegar a esse resultado sempre usando os caracteres tradicionais, forçarão ao Excel interpretar o valor como número. Então ele vi considerar sempre a divisão por milhar.
Tentamos “0000.00.00”, mas o valor sempre forçava para 73.269.090. Mesma tentando forçar para o caracter coringa “?” o resultado era o mesmo. Notamos que, ao tentar alterar a formatação novamente entrando na tela formatar células, víamos que o próprio Excel forçava o padrão numérico. A tentativa de aplicar “0000.00.00” era forçada para “00.000.000”. O jeito foi recorrer à documentação oficial.
A formatação que resolveu o problema foi: “????\.??\.??”.
A explicação é simples. O “?” significa qualquer coisa, mas, principalmente, o “\” diz que o próximo símbolo deve ser intepretado como um caracter normal. Dessa forma, o Excel não reconhecerá o ponto como separador de milhar, nem a vírgula como separador decimal.
Você pode ver mais opções de formatação na documentação oficial:
Bom proveito!